Rechtliches

Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

Automobilwerk GbR
vertreten durch Metin Soysal und Taner Yildiz
Wehrtbornstraße 62, 63654 Büdingen
Telefon: 06049 9516793
E-Mail: info@dasautomobilwerk.de

2. Hosting

Diese Website wird bei der STRATO AG, Otto-Ostrowski-Straße 7, 10249 Berlin, gehostet. Beim Aufruf der Seiten verarbeitet der Hoster in unserem Auftrag technisch notwendige Daten in Server-Logdateien: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene Seite, übertragene Datenmenge, Browsertyp und Betriebssystem. Die Verarbeitung ist erforderlich, um die Website auszuliefern und ihre Sicherheit zu gewährleisten (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Mit dem Hoster besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung.

3. Keine Cookies, kein Tracking

Wir setzen keine Cookies zu Analyse- oder Werbezwecken ein und nutzen keine Tracking- oder Statistikdienste. Schriften, Bilder und Filme werden ausschließlich von unserem eigenen Server geladen; es werden dabei keine Daten an Dritte übertragen. Zur Darstellung wird lediglich im Speicher Ihres Browsers vermerkt, dass die Startanimation bereits gezeigt wurde. Diese Angabe verlässt Ihr Gerät nicht und wird beim Schließen des Browserfensters gelöscht.

4. Kontakt- und Terminanfragen

Wenn Sie uns über das Terminformular kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen eingegebenen Daten (Name, Telefonnummer, E-Mail-Adresse, Wunschtermin, Anliegen, Nachricht), um Ihre Anfrage zu bearbeiten und den Termin mit Ihnen abzustimmen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Maßnahmen) bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Beantwortung von Anfragen). Die Daten werden per E-Mail an uns übermittelt. Unsere E-Mail-Postfächer werden bei Microsoft 365 geführt (Microsoft Ireland Operations Limited, One Microsoft Place, South County Business Park, Leopardstown, Dublin 18, Irland); Microsoft verarbeitet die Nachrichten dabei in unserem Auftrag. Die Daten werden gelöscht, sobald die Anfrage erledigt ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

5. Inzahlungnahme und Ankauf

Wenn Sie uns über das Formular „Inzahlungnahme & Ankauf“ Ihr Fahrzeug anbieten, verarbeiten wir zusätzlich die Fahrzeugdaten (z. B. Marke, Modell, Erstzulassung, Kilometerstand, Zustand, Preisvorstellung) sowie die von Ihnen hochgeladenen Fotos. Wir nutzen diese Angaben ausschließlich, um Ihr Fahrzeug zu bewerten und Ihnen ein Angebot zu unterbreiten (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Bitte achten Sie darauf, dass auf den Fotos keine Personen zu erkennen sind.

6. Kontakt per Telefon, E-Mail und WhatsApp

Wenn Sie uns anrufen oder eine E-Mail schreiben, verarbeiten wir Ihre Angaben zur Bearbeitung Ihres Anliegens (Art. 6 Abs. 1 lit. b bzw. lit. f DSGVO).

Auf unserer Website finden Sie einen Link zu WhatsApp. Erst wenn Sie diesen Link anklicken, werden Sie zu WhatsApp weitergeleitet; vorher werden keine Daten an WhatsApp übertragen. Anbieter ist die WhatsApp Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, Irland. Wenn Sie uns über WhatsApp schreiben, verarbeiten wir Ihre Telefonnummer und den Inhalt Ihrer Nachricht zur Beantwortung Ihrer Anfrage. Für die Datenverarbeitung durch WhatsApp gilt deren Datenschutzerklärung. Sie können uns jederzeit auch telefonisch oder per E-Mail erreichen.

7. Links zu Google und mobile.de

Für die Anfahrt verlinken wir auf Google Maps, für unsere Kundenbewertungen auf unser Google-Profil. Karte und Bewertungen sind nicht in unsere Website eingebunden. Erst wenn Sie den Link „Route in Google Maps öffnen“ oder den Link zu den Google-Bewertungen anklicken, verlassen Sie unsere Website und rufen den Dienst der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland, auf. Es gelten dann die Datenschutzbestimmungen von Google.

Unseren vollständigen Fahrzeugbestand zeigen wir auf unserer Händlerseite bei mobile.de. Die Inserate sind nicht in unsere Website eingebunden. Erst wenn Sie einen Link zu mobile.de anklicken, verlassen Sie unsere Website und rufen den Dienst der mobile.de GmbH, Albert-Einstein-Ring 26, 14532 Kleinmachnow, auf. Es gelten dann die Datenschutzbestimmungen von mobile.de.

8. Speicherdauer

Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie es für den jeweiligen Zweck erforderlich ist. Kommt ein Kauf- oder Ankaufvertrag zustande, bewahren wir die Unterlagen im Rahmen der gesetzlichen Aufbewahrungsfristen des Handels- und Steuerrechts auf (in der Regel sechs bzw. zehn Jahre).

9. Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf Auskunft über die bei uns gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO), auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO), Löschung (Art. 17 DSGVO), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO), Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO) sowie das Recht, einer Verarbeitung auf Grundlage berechtigter Interessen zu widersprechen (Art. 21 DSGVO). Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Wenden Sie sich dazu bitte an die oben genannten Kontaktdaten.

10. Beschwerderecht

Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren. Für uns zuständig ist: Der Hessische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit, Postfach 3163, 65021 Wiesbaden.

11. Sicherheit

Diese Website nutzt eine verschlüsselte Verbindung (SSL/TLS). Sie erkennen dies an „https://“ in der Adresszeile Ihres Browsers.

Stand: November 2026